(資料圖片)
知名音樂(lè)人李亮節(jié)攜天津師范大學(xué)留學(xué)生茹絲、薩木共同演唱鼓曲《獨(dú)此一家天津衛(wèi)》,用津味兒新說(shuō)唱的形式講天津故事。 本報(bào)記者 谷岳 攝
天津北方網(wǎng)訊:漢風(fēng)津韻,古今交融;中華文化,世界傳播。
昨天上午,200余名海內(nèi)外專家、中外師生和參賽學(xué)生代表相聚天津師范大學(xué),共同見(jiàn)證第三屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”活動(dòng)在津啟幕。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)充滿天津元素。開場(chǎng)視頻《你好天津》,讓中外嘉賓領(lǐng)略了大美天津古今交融、中西合璧的文化底蘊(yùn)和城市魅力。演藝環(huán)節(jié),知名音樂(lè)人李亮節(jié)攜天津師范大學(xué)留學(xué)生茹絲、薩木共同演唱鼓曲《獨(dú)此一家天津衛(wèi)》,來(lái)自北方演藝集團(tuán)藝術(shù)教育中心海河少年藝術(shù)團(tuán)的孩子們精心編排了頗具中華傳統(tǒng)文化韻味的舞蹈《相和歌》……講好天津故事、展示天津形象,講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)好聲音,“中國(guó)故事會(huì)”從天津開講。
本屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”活動(dòng)主題為“中華文化?世界傳播”,由教育部中外語(yǔ)言交流合作中心、中國(guó)教育報(bào)刊社、中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)、市委網(wǎng)信辦、市教委、市外辦指導(dǎo),世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)協(xié)辦,是一項(xiàng)面向海內(nèi)外青少年、用英語(yǔ)通過(guò)講述中國(guó)故事的方式傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化的素質(zhì)教育活動(dòng)。活動(dòng)覆蓋國(guó)內(nèi)大、中、小學(xué)生和來(lái)華留學(xué)生群體以及海外留學(xué)生群體,采用英語(yǔ)朗誦、創(chuàng)意演說(shuō)、戲劇獨(dú)白等形式。
“‘用英語(yǔ)講中國(guó)故事’活動(dòng)自創(chuàng)辦以來(lái),形式愈發(fā)多樣,規(guī)模不斷擴(kuò)大,關(guān)注度顯著提升,為世界各國(guó)朋友感知中國(guó)、了解中國(guó)打開了一扇窗,也構(gòu)筑了一幅中外共講中國(guó)故事、多元文明交流互鑒的生動(dòng)畫面。”教育部中外語(yǔ)言交流合作中心主任馬箭飛說(shuō)。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),與會(huì)中外嘉賓分享了如何講好中國(guó)故事的思考。
“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”活動(dòng)形象大使、中國(guó)政府友誼獎(jiǎng)獲得者、廈門大學(xué)美籍教授潘維廉博士以風(fēng)趣幽默的語(yǔ)言,講述了自己與中國(guó)結(jié)緣的故事和親身經(jīng)歷中國(guó)發(fā)展的故事。30多年來(lái),他一直身體力行地向世界介紹中國(guó)。作為活動(dòng)評(píng)委,潘維廉鼓勵(lì)青少年講好中國(guó)故事、讓中國(guó)夢(mèng)成為世界夢(mèng)。
“活動(dòng)開展以來(lái),共有100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的30萬(wàn)名中外青少年參與講故事。本屆活動(dòng)增加了外國(guó)人用中文講好中國(guó)故事的內(nèi)容,中外青年用彼此相通的語(yǔ)言講中國(guó)故事,給廣大青少年提供了一個(gè)傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化、與世界交流對(duì)話的平臺(tái),對(duì)進(jìn)一步分享中國(guó)故事,讓世界真實(shí)了解、準(zhǔn)確認(rèn)知中國(guó)具有獨(dú)特意義。”世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、天津師范大學(xué)校長(zhǎng)鐘英華說(shuō)。(津云新聞編輯付勇鈞)